1
00:00:09,409 --> 00:00:12,090
خدای من دارم به خودم میام
عروسی خیلی دیر

2
00:00:12,330 --> 00:00:13,510
اما معمولی شما

3
00:00:23,710 --> 00:00:25,710
بیا الان نخواب

4
00:00:35,430 --> 00:00:37,470
نگاهی به آن بیندازید. من یکی هستم
بچه ها

5
00:00:37,990 --> 00:00:40,850
تو فوراً جلوی من را بگیر
خیابان در غیر این صورت مشکلی نخواهید داشت

6
00:00:40,910 --> 00:00:41,649
درست است؟ چطور؟

7
00:00:41,650 --> 00:00:42,650
چگونه می توانید اینقدر آرام بمانید؟

8
00:00:44,170 --> 00:00:47,750
بتینا همیشه دیر می آید. بله،
اما برای عروسی خودت بله و؟ اجازه دهید

9
00:00:47,750 --> 00:00:48,750
در انتظار پاپ

10
00:00:49,370 --> 00:00:52,270
حالا بیا، حالا راحت باش است
اما عروسی من نه تو

11
00:00:54,490 --> 00:00:55,490
ساعت چنده؟

12
00:00:56,010 --> 00:00:57,030
ده دقیقه دیگه از الان

13
00:00:57,270 --> 00:00:58,270
ده دقیقه حلقه ها رو داری؟

14
00:00:58,650 --> 00:00:59,650
حلقه ها را به من بده

15
00:01:00,990 --> 00:01:01,990
من نمی توانم این را تحمل کنم.

16
00:01:03,630 --> 00:01:04,830
زیبا هستند، زیبا هستند.

17
00:01:05,110 --> 00:01:06,110
روز زیبا

18
00:01:18,600 --> 00:01:19,600
پا روی گاز بگذار!

19
00:01:21,720 --> 00:01:23,380
اینقدر نزدیک رانندگی نکن!

20
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
اوه خدای من.

21
00:02:24,980 --> 00:02:30,020
قلمرو شما بزرگراه است. سرعت شما
قاتل است فشار ماشین حریفان شما،

22
00:02:30,060 --> 00:02:34,000
قاتلان و باج گیران. در اطراف استفاده کنید
ساعت مردانه از شرکت Cobra L.

23
00:02:34,480 --> 00:02:36,180
امنیت ما کار شماست

24
00:03:23,920 --> 00:03:25,040
او لعنتی خوش شانس بود، درست است؟

25
00:03:25,460 --> 00:03:26,460
اون یکی آره

26
00:03:28,720 --> 00:03:30,160
راننده بندر مرده؟

27
00:03:31,600 --> 00:03:32,600
به عروسی

28
00:03:32,800 --> 00:03:34,380
مسافر هم مرده

29
00:03:34,880 --> 00:03:35,980
توی کیفش بود

30
00:03:39,240 --> 00:03:40,240
قراره ازدواج کنیم

31
00:03:41,940 --> 00:03:45,180
ساعت 10 صبح در سنت ماریا پایتخت برگزار می شود
شهر عروسی ساعت 12:30 قلعه

32
00:03:45,180 --> 00:03:46,400
Mauertal، جشن عروسی.

33
00:03:47,580 --> 00:03:49,000
چند سالش بود؟ 28.

34
00:03:51,060 --> 00:03:57,030
بیا ما شاهد آن هستیم
راننده اوپل، گرد هاگمن

35
00:03:57,030 --> 00:03:59,570
فورد ترمز کرد و باعث تصادف شد
باعث شد.

36
00:04:00,290 --> 00:04:02,110
کند شده؟ بله شاهد کامل است
مطمئن

37
00:04:03,850 --> 00:04:05,390
آیا باید همه کارها را به تنهایی انجام دهم؟ چیست
چون این یکی

38
00:04:05,590 --> 00:04:08,730
او هنوز امروز برای انجام وظیفه حاضر نشده است
گزارش شده است. هیچ کس نمی داند او کجاست.

39
00:04:09,090 --> 00:04:10,590
اوه، پس همیشه می گویند، من می آیم
دیر

40
00:04:11,350 --> 00:04:14,130
این درست نیست.

41
00:04:14,950 --> 00:04:17,829
حتی سرعتم بالا رفت
تا بالاخره بتواند سبقت بگیرد.

42
00:04:19,730 --> 00:04:20,829
شاهد ما چیز دیگری می گوید.

43
00:04:22,600 --> 00:04:23,539
نمی شود.

44
00:04:23,540 --> 00:04:24,540
چه چیزی می تواند باشد؟

45
00:04:26,920 --> 00:04:30,000
موتورم به نوعی منفجر شد.

46
00:04:30,240 --> 00:04:32,200
من کنترل آن را از دست داده ام
ماشین

47
00:04:32,500 --> 00:04:36,360
آقای هاردمن، دو نفر هستند
درگذشت. راننده بندر 28 ساله بود

48
00:04:36,360 --> 00:04:38,100
ساله، در راه او
عروسی

49
00:04:38,380 --> 00:04:39,560
من نمی توانم کمکی به آن کنم.

50
00:04:40,000 --> 00:04:41,940
آنها از ماشین شما مراقبت خواهند کرد
شواهد پزشکی قانونی

51
00:04:42,180 --> 00:04:43,380
ما فقط تماس خواهیم گرفت و
دریافت کرد.

52
00:04:43,680 --> 00:04:44,720
امروز هیچ برنامه ای نریز.

53
00:04:48,510 --> 00:04:51,070
صبر کن بگو که Hangemann
زمانی که به دفتر ما آورده می شود

54
00:04:51,070 --> 00:04:53,950
دکتر با او تمام شده است. حتما انجامش بده
I. سپس Opel را در محل پارک کنید

55
00:04:53,950 --> 00:04:56,250
شرکت یدک کش و منتظر آن باشید
کارشناس

56
00:04:56,770 --> 00:04:59,390
صبر کن؟ چرا اینطور است؟ چون پسرا
اگر آن را از دست ندهید برای همیشه بگیرید

57
00:04:59,390 --> 00:05:00,289
می ایستد.

58
00:05:00,290 --> 00:05:01,670
باشه مشکل فهمیده شد

59
00:05:03,790 --> 00:05:05,750
اکنون فقط یک نفر باید اقوام خود را با خود ببرد
اخبار

60
00:05:12,190 --> 00:05:16,010
این باید سریعتر باشد، لعنتی! ده
بارها باید امروز بیرون بروند. دارند

61
00:05:16,010 --> 00:05:17,010
همدیگر را فهمیدیم؟

62
00:05:17,420 --> 00:05:18,960
من اجازه هجوم ندارم!

63
00:05:19,860 --> 00:05:20,860
مرد!

64
00:05:22,580 --> 00:05:25,360
به من بگویید جعبه اصلی چگونه است
اما این کافی نیست، درست است؟

65
00:05:26,200 --> 00:05:27,200
احتمالاً می توانید آن را با صدای بلند بگویید.

66
00:05:27,760 --> 00:05:30,860
من مطمئن خواهم شد که آنها انجام می دهند
تحویل بعدی بدون خطا است شما

67
00:05:30,860 --> 00:05:31,860
سپس

68
00:05:32,580 --> 00:05:35,720
ساعت 8 صبح اینجا برمی گردم، سپس آنجا خواهم بود
کار شما تمام شده است و فقط نیمی از پول باقی مانده است،

69
00:05:35,740 --> 00:05:36,740
روشن؟

70
00:05:38,740 --> 00:05:40,460
قطعا در ترافیک گیر کرده است.

71
00:05:58,730 --> 00:05:59,389
راک هشدار می دهد؟

72
00:05:59,390 --> 00:06:00,390
بله.

73
00:06:02,750 --> 00:06:03,990
نه، من یک اتوبان می گیرم.

74
00:06:06,470 --> 00:06:07,730
آیا مشکلی برای همسرم وجود دارد؟

75
00:06:09,830 --> 00:06:11,270
راک، همسرت یکی دارد
تصادف رانندگی.

76
00:06:11,530 --> 00:06:12,530
اوه نه.

77
00:06:13,190 --> 00:06:15,390
مارکوس، رجینا در یک تصادف رانندگی است.

78
00:06:15,970 --> 00:06:16,970
اونوقت کجاست؟

79
00:06:17,330 --> 00:06:20,350
در کدام بیمارستان؟ کجا می توانیم
برای دیدن او؟

80
00:06:23,970 --> 00:06:24,970
راک، متاسفم.

81
00:06:30,470 --> 00:06:31,470
چگونه؟

82
00:06:38,510 --> 00:06:39,510
مرگ؟

83
00:06:51,110 --> 00:06:52,750
این نمی تواند درست باشد!

84
00:06:53,210 --> 00:06:56,110
این نمی تواند درست باشد! چگونه است
چون این اتفاق می افتد؟ چگونه قرار است این اتفاق بیفتد؟

85
00:06:56,110 --> 00:06:59,240
باشد؟ آقای راکی همسر شما هم پیش ماست
با سرعت بالا به شخص مقابل شما.

86
00:06:59,280 --> 00:07:00,199
این نمی تواند باشد.

87
00:07:00,200 --> 00:07:04,280
لطفا ولی عالیه
خانم همسرم خیلی عالیه

88
00:07:04,280 --> 00:07:07,280
راننده، مارکوس. چرا بهش نمیگی؟
در نهایت که او یک عالی است

89
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
راننده است

90
00:07:08,500 --> 00:07:09,740
این نمی تواند درست باشد.

91
00:07:10,360 --> 00:07:11,800
این نمی تواند باشد.

92
00:07:12,420 --> 00:07:13,540
نباید اینطور باشد.

93
00:07:27,940 --> 00:07:30,600
بله، آندریا، تام اینجاست. به من بگو چه خبر است
چون الان با Semi؟ آیا او چیزی دارد؟

94
00:07:30,600 --> 00:07:31,499
اجازه دهید خودتان شنیده شوید؟

95
00:07:31,500 --> 00:07:32,500
خیر

96
00:07:32,700 --> 00:07:34,780
مرد، که وجود ندارد. کجا
او آنجاست؟ آیا تا به حال آن را داشته اید؟

97
00:07:34,780 --> 00:07:36,680
تماس گرفت؟ بله ولی جواب نمیده

98
00:07:37,000 --> 00:07:38,140
تلفن همراه؟ هیچ کدام.

99
00:07:39,420 --> 00:07:42,600
بگو، او با دیروز خود بود
شعله در راه است. دوباره اسمش چی بود؟

100
00:07:42,600 --> 00:07:44,180
سریع؟ نادین برتولد.

101
00:07:45,040 --> 00:07:48,140
اما قطعا الان آنجا نخواهم بود
تماس بگیرید و بپرسید که آیا Semi هنوز داخل است یا خیر

102
00:07:48,140 --> 00:07:48,939
در رختخوابش دراز کشیده

103
00:07:48,940 --> 00:07:51,040
اوه مرد، چه خبر است؟ من
اما سعی کرد بفهمد کجاست

104
00:07:51,040 --> 00:07:51,919
ممکن است گیر کرده باشد.

105
00:07:51,920 --> 00:07:53,020
خوب، سوال دیگری دارید؟

106
00:07:53,360 --> 00:07:55,400
مرد، آندریا، بیا، یک تماس وجود دارد.

107
00:07:55,940 --> 00:07:56,940
خیر

108
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
و خداحافظ

109
00:08:06,180 --> 00:08:09,060
چه خبر؟ با خانم برتولد
دائماً اشغال شده است.

110
00:08:10,440 --> 00:08:14,560
شاید کسی باید
رانندگی کنید و سیمهر را بخواهید.

111
00:08:14,780 --> 00:08:16,960
تو فکر می کنی من باید با این نادین باشم
رانندگی کنید؟

112
00:08:17,220 --> 00:08:18,300
آدرس رو بهت میدم

113
00:08:24,200 --> 00:08:25,200
خانم برتولد؟

114
00:08:27,080 --> 00:08:28,080
سلام خانم برتولد!

115
00:08:28,300 --> 00:08:30,060
کمک کنید تام، تو هستی؟

116
00:08:30,480 --> 00:08:31,480
کمک کنید

117
00:08:51,200 --> 00:08:52,200
مثل من؟

118
00:08:57,280 --> 00:08:59,120
بیا، تام، دست از مزخرفات بردارید. کمکم کن
عزیز

119
00:09:02,440 --> 00:09:04,180
من نمی توانم حرکت کنم.

120
00:09:05,120 --> 00:09:06,780
من مدت زیادی است که اینجا دراز کشیده ام
زمان

121
00:09:11,380 --> 00:09:14,100
این همه احترام بود، اما آیا آنها یکی هستند
کمی تصاحب شده است؟

122
00:09:14,600 --> 00:09:16,740
وقتی خواستم بلند شوم بلند شد
ناگهان ترک خورد

123
00:09:17,100 --> 00:09:18,100
من از آن زمان اینجا دراز می کشم.

124
00:09:18,360 --> 00:09:19,500
بله کرک شده بله

125
00:09:20,440 --> 00:09:21,440
ما این را می دانیم.

126
00:09:23,020 --> 00:09:24,340
مرد، من خیلی وحشی هستم.

127
00:09:26,780 --> 00:09:27,900
اوه، اوخ، اوخ، اوخ.

128
00:09:28,760 --> 00:09:32,080
میشه کمی بیشتر دقت کنی؟ شما می دانید
شما، چقدر درد دارد؟ بله، این در حال آمدن است

129
00:09:32,080 --> 00:09:34,900
اگر به طور ناگهانی یکی داشته باشید
گیج کننده، به خصوص حرکت غیر معمول

130
00:09:34,900 --> 00:09:37,720
می سازد. این به چه معناست اگر ...
آیا می توانیم یک ویدیو داشته باشیم؟

131
00:09:37,940 --> 00:09:40,720
حتی نمی توانم یک ویدیو داشته باشم. ما هستیم
اما ذبح خواران و داریم با

132
00:09:40,720 --> 00:09:41,860
قطعا شب فیلم نیست.

133
00:09:42,720 --> 00:09:43,720
باشه،

134
00:09:46,040 --> 00:09:47,640
اما به کسی نگو من می دانم

135
00:09:48,360 --> 00:09:50,800
شما 40 سارق بودید؟ نه، این کار را می کنند
من سخت

136
00:10:06,860 --> 00:10:08,020
وای خدای من بیچاره

137
00:10:08,460 --> 00:10:09,920
اما واقعا وحشتناک به نظر می رسد.

138
00:10:10,280 --> 00:10:12,700
بله، آن هم مثل جهنم درد دارد. تام، قطعا
نه هنوزم میری؟

139
00:10:13,360 --> 00:10:14,360
با من بیا

140
00:10:16,480 --> 00:10:18,740
اما ما دوباره آن را خواهیم گرفت.

141
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
فعلا بذارش اما
با دقت لطفا

142
00:10:25,600 --> 00:10:26,600
محتاط

143
00:10:29,580 --> 00:10:33,820
اینطور به اطراف نگاه نکن اما این است
به خوبی فرود آمد من باید یه همچین کاری بکنم مراقب باش،

144
00:10:33,880 --> 00:10:35,020
که من کار اشتباهی نمی کنم
باید حرکت کنند

145
00:10:35,690 --> 00:10:36,690
متشکرم، ciao.

146
00:10:36,890 --> 00:10:38,570
خداحافظ بله خداحافظ

147
00:10:38,830 --> 00:10:42,130
اکنون یکی را انجام می دهیم
تابش مادون قرمز و سپس وجود دارد

148
00:10:42,130 --> 00:10:43,130
یک ماساژ خوب

149
00:10:43,890 --> 00:10:44,990
این خیلی خوب به نظر می رسد.

150
00:10:48,250 --> 00:10:49,910
برند لطفا اینجا بمون

151
00:10:50,670 --> 00:10:53,310
اصلا کجا میخوای بری؟ اگر شما
اگه میخوای بری پس اجازه بده

152
00:10:53,310 --> 00:10:54,189
حداقل رانندگی کنید

153
00:10:54,190 --> 00:10:55,850
برند، برند، لطفا.

154
00:10:56,470 --> 00:10:57,490
بیا تو لعنتی

155
00:11:01,150 --> 00:11:03,490
از فلنزبورگ به اینجا بیایید.

156
00:11:04,600 --> 00:11:06,540
اما چه چیز دیگری می توانم به شما بگویم؟

157
00:11:07,040 --> 00:11:12,360
سرعت ماشین را کم نکردم.
من ممکن است به طور انعکاسی به آن پاسخ داده باشم

158
00:11:12,360 --> 00:11:18,120
ترمز به عنوان موتور ... حالا داریم
در حال حاضر بسیار در کارپال.

159
00:11:18,700 --> 00:11:21,540
یک محکومیت برای ناخالص
بی رحمی. هفت امتیاز در

160
00:11:21,540 --> 00:11:22,700
فلنزبورگ برای رانندگی خیلی سریع

161
00:11:23,300 --> 00:11:24,520
روشن شدن چراغ قرمز

162
00:11:24,740 --> 00:11:28,280
بله، می دانم، حق با شماست. اما
این همه سال پیش بود. این

163
00:11:28,280 --> 00:11:29,039
زودتر بود

164
00:11:29,040 --> 00:11:32,120
من از اشتباهاتم درس گرفته ام. این
باید مرا باور کنی

165
00:11:33,690 --> 00:11:34,690
روز بخیر

166
00:11:35,090 --> 00:11:36,090
روز بخیر

167
00:11:37,030 --> 00:11:42,150
همسرم امروز ساعت یک صبح است
زندگی گمشده و گمشده آمد و

168
00:11:42,150 --> 00:11:44,490
من دنبال این آقا نیستم. گار
نه، لطفا

169
00:11:46,690 --> 00:11:47,690
همدردی.

170
00:11:49,130 --> 00:11:50,730
او هنوز یک لحظه برای انجام دادن دارد.

171
00:11:50,950 --> 00:11:52,330
منتظر یک نگاه سریع به اینجا باشید، باشه؟

172
00:11:53,010 --> 00:11:54,770
اما در مورد موتور بشنوید.

173
00:11:55,030 --> 00:11:56,030
بله، باشه.

174
00:11:56,310 --> 00:11:58,750
حالا منتظر نتایج هستیم
کارشناس ما خاموش و سپس

175
00:11:58,750 --> 00:12:01,350
بیایید در مورد موتور صحبت کنیم، می توانیم؟ با من است...
همین الان یادم اومد

176
00:12:01,350 --> 00:12:03,110
ماشین را برای تعمیر، سه پیش
هفته ها

177
00:12:03,470 --> 00:12:05,410
در کارگاه ونر، در ماینز
خیابان

178
00:12:06,190 --> 00:12:08,550
بله، ما نیز به آن رسیدگی خواهیم کرد.

179
00:12:09,130 --> 00:12:13,090
اما مطمئن شوید که امروز انجام می دهیم
و فردا در هر زمانی قابل دسترسی است.

180
00:12:13,750 --> 00:12:16,830
البته. من نمی خواهم
از تلفن دور شوید

181
00:12:17,850 --> 00:12:18,350
است

182
00:12:18,350 --> 00:12:25,290
که

183
00:12:25,290 --> 00:12:26,870
مردی که همسرم را کشت؟

184
00:12:27,410 --> 00:12:29,490
آقای رک، ای قاتل!

185
00:12:39,950 --> 00:12:42,530
او نمی تواند به همین سادگی ترک کند. کجا مجاز است؟
چه کسی می رود

186
00:12:42,770 --> 00:12:44,390
آقای راکی اینجا هیچکس اینطوری رفتار نمیکنه
آسان

187
00:12:45,930 --> 00:12:48,370
آقای راکی ​​به من نگاه کن.

188
00:12:50,670 --> 00:12:51,670
به من دست نزن

189
00:12:52,370 --> 00:12:53,370
خوبید آقای راکی؟

190
00:12:53,530 --> 00:12:55,690
آقای راکی به شما قول می دهم من
من هر کاری میکنم... آقای راکی!

191
00:12:58,810 --> 00:13:00,970
حالا او بدون ماشین سوار آن یکی می شد
شرایط

192
00:13:12,439 --> 00:13:13,439
سیما. سلام، تام

193
00:13:13,600 --> 00:13:14,940
بنابراین، اوضاع برای شما چگونه پیش می رود؟

194
00:13:15,160 --> 00:13:16,680
خب بهتره از خودت چیزی نپرسی هستند
هنوز آماده ای؟

195
00:13:17,260 --> 00:13:19,700
نه من فقط مشتاقانه منتظرم
ماساژ من

196
00:13:20,120 --> 00:13:23,260
من در مشکل هستم و تو
به شما اجازه می دهد تا خوب بروید

197
00:13:23,920 --> 00:13:25,320
آه، من باید راه بیفتم.

198
00:13:25,700 --> 00:13:28,120
مغازه گاهی باید بدون من برود
اجرا کنید. سیائو، سیائو. خداحافظ، تو

199
00:13:28,560 --> 00:13:29,560
بله.

200
00:13:32,080 --> 00:13:33,080
جولیا

201
00:13:34,620 --> 00:13:35,800
سپس شروع کنید.

202
00:13:38,660 --> 00:13:39,660
هی،

203
00:13:40,180 --> 00:13:41,700
یک دقیقه صبر کن اسم من هولگر است.

204
00:13:41,960 --> 00:13:42,960
آرام باش

205
00:13:45,620 --> 00:13:51,400
بله، آندریا.

206
00:13:52,140 --> 00:13:55,440
من الان اینجا جلوی نمایندگی ماشین ایستاده ام
جایی که هاگمن اوپل خود را برای تعمیر برد

207
00:13:55,440 --> 00:13:56,099
آورده است.

208
00:13:56,100 --> 00:13:58,500
چیزی از کارشناس دارید؟
بنابراین چیزی که من در مورد آن از مردم می پرسم

209
00:13:58,500 --> 00:13:59,279
می توانید اینجا آدرس دهید؟

210
00:13:59,280 --> 00:14:01,160
کارشناس اصلا نیست
ظاهر شد.

211
00:14:08,420 --> 00:14:10,860
تام، او اصلاً اینجا نیست
ظاهر شد. من الان آن را دارم

212
00:14:10,860 --> 00:14:13,740
درک کرد. اما یکی به من داد
ارسال پیام.

213
00:14:15,420 --> 00:14:20,360
من در حال حاضر می توانم به این پرونده رسیدگی کنم
به دلیل بار زیاد کاری اهمیت نده

214
00:14:20,440 --> 00:14:21,880
بله، این اصلا وجود ندارد.

215
00:14:22,900 --> 00:14:24,820
یه بار زنگ زدی فقط یه کم
فشار بیاوریم یا چی؟

216
00:14:25,540 --> 00:14:28,560
نه، هنوز نه، اما اگر به آن فکر کنید.
اوه، خوب است. چه کسی را دارید؟

217
00:14:28,560 --> 00:14:30,480
درخواست کرد؟ خب خیاط

218
00:14:30,880 --> 00:14:32,300
هانس اشنایدر، من آن را باور نمی کنم.

219
00:14:32,520 --> 00:14:33,520
راه دیگری نبود.

220
00:14:33,760 --> 00:14:36,000
بقیه مریض هستند یا دارند
تعطیلات

221
00:14:36,380 --> 00:14:38,160
مریض یا چی؟ من دیگر نمی توانم آن را انجام دهم
بشنو

222
00:14:38,520 --> 00:14:40,220
باشه صبر کن شماره موبایل رو بده
از آن

223
00:15:23,080 --> 00:15:24,080
شما آنجا هستید.

224
00:15:33,580 --> 00:15:34,580
بیا

225
00:15:41,640 --> 00:15:42,740
مرا تنها بگذار

226
00:15:47,800 --> 00:15:49,760
اون مرده بالاخره بهش میرسی، تو
احمق؟

227
00:16:03,620 --> 00:16:04,620
روز قشنگتون بخیر

228
00:16:05,100 --> 00:16:05,959
روز بخیر

229
00:16:05,960 --> 00:16:07,920
جرثقیل، آخور، بزرگراه. آقای
بنر، کجا می توانم او را پیدا کنم؟

230
00:16:08,260 --> 00:16:10,080
به همین دلیل در کارگاه. پرش کنید
او با تشکر

231
00:16:12,100 --> 00:16:14,460
حالا فقط اینجا ننشین
اگر نمی توانید این کار را سریعتر انجام دهید،

232
00:16:14,640 --> 00:16:15,640
شما باید بازنشسته شوید

233
00:16:15,900 --> 00:16:19,100
پمپ آب را تعویض کنید. ممکن است
آنجا وقت نگذارید پایان، پایان،

234
00:16:19,200 --> 00:16:20,179
پایان

235
00:16:20,180 --> 00:16:21,180
شکسته.

236
00:16:21,740 --> 00:16:22,740
هندریک بنر؟

237
00:16:24,140 --> 00:16:25,360
اگر بپرسم شما کی هستید؟

238
00:16:27,620 --> 00:16:28,620
جرثقیل، آخور، بزرگراه.

239
00:16:30,360 --> 00:16:31,360
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

240
00:16:31,870 --> 00:16:35,490
بله، سه هفته پیش یکی این کار را کرد
گرد هاگمن سناتور اوپل اینجاست

241
00:16:35,490 --> 00:16:38,010
برای تعمیر داشت میشه به من بدی
بگو چه کاری انجام داده

242
00:16:38,010 --> 00:16:41,090
دارد؟ سناتور آقای هاگمن؟ هوم

243
00:16:41,990 --> 00:16:43,790
من نمی توانم آن را از ذهنم بیرون کنم
بگو

244
00:16:44,150 --> 00:16:46,330
ما بیش از 40 ماه اینجا داریم
سفارشات.

245
00:16:46,590 --> 00:16:48,530
چطور این کار را انجام دهیم؟
گزارش های کاری را مرور کنید؟

246
00:16:49,330 --> 00:16:51,550
متأسفانه می توانم به سرعت به شما بگویم
حاضر نیست

247
00:16:51,970 --> 00:16:53,210
بله تا حدی بی سر و صدا جستجو کنید

248
00:16:53,450 --> 00:16:56,850
منظورت چیه من یکی جدید دارم
نرم افزار روی کامپیوتر من

249
00:16:56,850 --> 00:16:57,850
نصب کرده اند.

250
00:16:58,160 --> 00:17:01,060
به همین دلیل در حال حاضر می توانم از قدیمی ها استفاده کنم
متاسفانه دسترسی به فایل ها امکان پذیر نیست. اما چی

251
00:17:01,060 --> 00:17:02,060
با ماشین هست؟

252
00:17:03,180 --> 00:17:05,500
بله ماشین سنگین بود
تصادف درگیر

253
00:17:05,900 --> 00:17:10,060
مالک ادعا می کند که موتور است
به دلایلی غیر قابل توضیح

254
00:17:10,060 --> 00:17:12,040
ترکیدن اما این خیلی عجیب است.

255
00:17:12,800 --> 00:17:14,579
امیدوارم برای کسی مهم نباشه
اتفاق افتاد؟

256
00:17:15,640 --> 00:17:16,780
بله، دو نفر کشته شدند.

257
00:17:17,599 --> 00:17:18,599
وحشتناک.

258
00:17:19,520 --> 00:17:22,480
با این حال نمی دانم در چه وضعیتی هستم
می تواند برای شما در زمینه انجام دهد.

259
00:17:24,260 --> 00:17:24,989
گوش کن

260
00:17:24,990 --> 00:17:27,310
کارشناس خودرو ما می خواهد از آن مراقبت کند
ماشین سازی.

261
00:17:27,510 --> 00:17:29,870
اگر بداند مفید خواهد بود
چه تعمیراتی برای ماشین

262
00:17:29,870 --> 00:17:31,890
انجام شد، درست است؟ در اینجا خواهد شد
شلخته نیست

263
00:17:32,110 --> 00:17:33,850
به اطراف نگاه کنید، مردم من
کار درجه یک

264
00:17:34,990 --> 00:17:35,990
من آن را دوست دارم.

265
00:17:37,470 --> 00:17:39,410
آیا آنقدر مهربان هستید که آن را فکس کنید؟
گزارش کار اینجا؟

266
00:17:40,970 --> 00:17:42,110
من واقعاً امروز هستم.

267
00:17:42,670 --> 00:17:43,670
آیا فکر می کنید می توانید آن را انجام دهید؟

268
00:17:44,690 --> 00:17:47,090
من تلاش خواهم کرد. من مطمئن هستم
شما می توانید آن را انجام دهید.

269
00:17:48,010 --> 00:17:49,010
خداحافظ

270
00:17:55,740 --> 00:17:56,740
هانس اشنایدر؟

271
00:17:56,960 --> 00:17:59,280
بله، تام کرانیچ اینجاست. خوب، چطور؟
پس از آن وقت خود را؟

272
00:18:01,220 --> 00:18:05,980
حالا گوش کن، من این را می خواهم
این ماشین بلافاصله... بله، اوه،

273
00:18:06,120 --> 00:18:08,060
باشه پس من این مورد رو اعلام میکنم
اورژانس فوری

274
00:18:08,260 --> 00:18:10,580
بعد از نیم ساعت میام
خاموش بله، همه چیز واضح است؟ ممنون، خداحافظ

275
00:18:14,160 --> 00:18:15,160
لعنتی،

276
00:18:22,200 --> 00:18:24,740
دوباره همه ما شش تا داریم
میله های اتصال جدید نصب شده است.

277
00:18:25,320 --> 00:18:26,279
از ما؟

278
00:18:26,280 --> 00:18:27,440
البته دیگه چی؟

279
00:18:29,920 --> 00:18:32,660
ممکن است به همین دلیل باشد؟
موتور از هم پاشید؟

280
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
من می دانم که.

281
00:18:34,480 --> 00:18:35,480
به هر حال.

282
00:18:35,620 --> 00:18:38,000
اگر Pleistages ما مرتب نیست
بودند، پس ما یک بزرگ داریم

283
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
مشکل

284
00:18:39,120 --> 00:18:41,420
پلیس ها سوالاتی خواهند پرسید که
نمیخوام جواب بدم

285
00:18:42,780 --> 00:18:43,699
لبه؟ بله؟

286
00:18:43,700 --> 00:18:45,120
تو ماشین رو برام بگیر و بلافاصله.

287
00:18:45,540 --> 00:18:47,580
قبل از اینکه پلیس ها متخصص خود را بگیرند
می تواند آن را بگذارد.

288
00:18:47,800 --> 00:18:48,800
کجا باید پیداش کنم؟

289
00:18:48,980 --> 00:18:51,980
در سرویس بکسل آن بر روی است
حیاط وگرنه پلیس ها رو بیار

290
00:18:51,980 --> 00:18:52,980
تمام وسایل نقلیه تصادفی

291
00:18:53,200 --> 00:18:56,220
چگونه آن را تصور می کنید؟ زمین
قطعا محافظت می شود سپس آن را رها کنید

292
00:18:56,220 --> 00:18:57,480
هر چه به ذهن می رسد این چیزی است که شما آنجا هستید.

293
00:18:58,060 --> 00:18:59,380
و به دنبال آن بروید. بله.

294
00:19:16,000 --> 00:19:17,080
توهین نیست قربان

295
00:19:17,920 --> 00:19:18,920
شما هم لازم نیست عصبانی باشید.

296
00:19:20,140 --> 00:19:21,280
من خوشحالم.

297
00:19:22,409 --> 00:19:24,070
آیا شما متوجه آن نیستید؟ بله حتما

298
00:19:24,890 --> 00:19:28,730
من مطلقاً تمایلی به بودن در اینجا ندارم
به بازی به دلیل فرض شما

299
00:19:28,730 --> 00:19:30,010
اجازه می دهد تا مسائل فوری انجام شود.

300
00:19:31,770 --> 00:19:32,770
خیاط، خیاط.

301
00:19:32,970 --> 00:19:34,910
آبروی خود را پس خواهید گرفت
منصفانه

302
00:19:36,970 --> 00:19:37,970
چه شهرتی؟

303
00:20:22,139 --> 00:20:23,139
اوپل.

304
00:20:23,720 --> 00:20:24,720
با آن کجا برویم؟

305
00:20:25,220 --> 00:20:26,720
پلیس می خواهد او را بازرسی کند.

306
00:20:26,920 --> 00:20:27,940
به من بگو تازه اینجا هستی؟

307
00:20:28,720 --> 00:20:30,060
بله از امروز چطور؟

308
00:20:30,380 --> 00:20:31,380
تاریخ را فراموش کردی؟

309
00:20:32,140 --> 00:20:33,780
خب بریم من این را برای شما می نویسم
خالص

310
00:20:35,620 --> 00:20:36,800
سپس می تواند شروع شود.

311
00:21:12,140 --> 00:21:13,140
سلام؟

312
00:21:14,460 --> 00:21:15,620
در بزرگراه اصلاً زیاد نیست.

313
00:21:15,880 --> 00:21:18,220
به من بگو از کجا می توانم اوپل را پیدا کنم؟
چه کسی امروز صبح آمد؟ دن

314
00:21:18,220 --> 00:21:19,580
شما تازه آن را برداشتید

315
00:21:20,160 --> 00:21:21,160
این نمی تواند باشد.

316
00:21:21,320 --> 00:21:25,040
منظورم سناتوری است که
تضمین شد. بله راننده هست

317
00:21:25,040 --> 00:21:25,799
فقط از شر آن خلاص شوید

318
00:21:25,800 --> 00:21:27,540
دو دقیقه پیش اون پایین

319
00:21:31,700 --> 00:21:32,820
الان چه خبره؟

320
00:21:33,100 --> 00:21:35,960
چیزی وجود دارد، پل اشنایدر. اما
ما به اصل موضوع خواهیم پرداخت

321
00:21:35,960 --> 00:21:36,960
برو

322
00:21:51,530 --> 00:21:52,530
بعد من کجا بودم؟

323
00:21:53,030 --> 00:21:54,030
کبری از کبرا.

324
00:21:56,550 --> 00:21:57,550
کبری از کبرا.

325
00:21:58,170 --> 00:21:59,029
کبرا، بله.

326
00:21:59,030 --> 00:22:00,950
بله، ما مسیر یدک کش را دنبال می کنیم
شرکت شهر.

327
00:22:01,330 --> 00:22:05,710
ما در B506 به سمت
شمال. حالا کیلومتر 63. ممنون، پایان.

328
00:22:05,990 --> 00:22:06,990
فهمیده شد.

329
00:22:19,210 --> 00:22:21,090
پس بیا، بیا، بیا، اجازه بده داخل
اجازه بده داخل

330
00:22:29,430 --> 00:22:30,690
بیا، برو، برو، برو، برو!

331
00:22:34,190 --> 00:22:37,410
تو دیوانه ای!

332
00:22:43,230 --> 00:22:46,070
آنها دیوانه هستند!

333
00:22:46,480 --> 00:22:49,040
شما نمی توانید فوراً چاق شوید
و شلیک کن، کلمات را دوست دارم.

334
00:22:52,440 --> 00:22:54,800
ادامه دهید، اما فقط در لاستیک ها، سوئیچ کنید.
فقط در لاستیک لطفا.

335
00:22:58,400 --> 00:22:59,400
آنجا بمان!

336
00:23:00,060 --> 00:23:01,060
اوه مرد

337
00:23:05,080 --> 00:23:06,080
من دارم میرم

338
00:23:08,280 --> 00:23:09,280
آیا می خواهید در ماشین رانندگی کنید؟

339
00:23:09,560 --> 00:23:11,140
بله الان میرم بیا، بیا.

340
00:24:01,960 --> 00:24:02,980
اینجا همه چیز خوبه؟

341
00:24:09,200 --> 00:24:10,200
صاف شروع کن لطفا

342
00:24:10,420 --> 00:24:12,360
این یک آزار و اذیت در بین آنها است
او بود.

343
00:26:02,730 --> 00:26:04,050
اشنایدر، خیلی خوبه که تو هم
هنوز در راه است

344
00:26:04,670 --> 00:26:05,670
چه اتفاقی می افتد؟

345
00:26:06,190 --> 00:26:07,190
چه اتفاقی افتاد؟

346
00:26:07,630 --> 00:26:09,350
من تقریباً کباب شدم، این
اتفاق افتاد

347
00:26:09,730 --> 00:26:10,730
کجا بودی؟

348
00:26:11,270 --> 00:26:12,270
درست پشت سر شما

349
00:26:12,970 --> 00:26:14,210
پشتیبان، خیلی خوب، خیلی خوب،
خیاط.

350
00:26:14,870 --> 00:26:15,870
بله کجا رفت؟

351
00:26:15,950 --> 00:26:16,950
آیا او رفته است؟

352
00:26:17,930 --> 00:26:18,930
خیر

353
00:26:19,070 --> 00:26:20,630
تو بالاخره ازش فرار نکردی
بگذار، درست است؟

354
00:26:22,790 --> 00:26:23,970
خب فقط یه سوال بود

355
00:26:25,610 --> 00:26:28,290
ما همین الان ماشین را ترک می کنیم
آن را بکشید و سپس آن را بگیرید

356
00:26:28,290 --> 00:26:29,289
قبل از

357
00:26:29,290 --> 00:26:30,370
بلافاصله، متوجه شدید؟

358
00:26:30,770 --> 00:26:31,770
پاک کردن

359
00:26:38,190 --> 00:26:39,790
پلیس منو گرفت

360
00:26:39,990 --> 00:26:40,990
ماشین چطور؟

361
00:26:41,310 --> 00:26:43,490
تصادف کوچکی رخ داد
مجبور شدم پشت سر بگذارم.

362
00:26:44,010 --> 00:26:46,050
اما حداقل به همین دلیل است که آن را دارم
شعله ور شد.

363
00:26:46,250 --> 00:26:48,710
فایده آن چیست؟ سوختگی فلز
نکن، تو سوت میزنی

364
00:26:49,430 --> 00:26:51,810
متاسفم شما فوراً به اینجا بیایید. بله،
درک کرد.

365
00:27:24,419 --> 00:27:26,900
خب الان دوتا داریم
مظنونین

366
00:27:27,580 --> 00:27:30,120
یا هاگمن ماشین را می خواست
بگذارید ناپدید شود زیرا این همان چیزی است که با آن اتفاق افتاده است

367
00:27:30,120 --> 00:27:32,620
انفجار موتور دروغ بود و او
می خواست از پشت سر گذاشتن ما جلوگیری کند

368
00:27:32,620 --> 00:27:36,360
بیا یا Wenner در
تعمیر در واقع پیچ خورده و

369
00:27:36,360 --> 00:27:37,360
ماشین را دزدیده بود

370
00:27:39,300 --> 00:27:41,760
خدا لعنتش کنه همچین کسی میتونه
انفجار موتور

371
00:27:42,440 --> 00:27:45,440
میل لنگ می تواند بشکند و ...
بلوک موتور را بشکنید.

372
00:27:45,980 --> 00:27:48,840
یک پیستون می تواند شکسته شود و
سر سیلندر را سوراخ کنید.

373
00:27:49,520 --> 00:27:51,380
یک شاتون ممکن است بشکند.

374
00:27:51,960 --> 00:27:55,060
اگر مانند مدار روغن کار کند، می تواند
باعث انفجار شود خب،

375
00:27:55,780 --> 00:27:56,780
امکانات وجود دارد

376
00:27:57,320 --> 00:27:58,600
مطمئنم پیداش میکنی
دلیل

377
00:27:59,140 --> 00:28:00,140
به طور طبیعی.

378
00:28:00,320 --> 00:28:02,520
من به همان اندازه در کارم مهارت دارم
مثل تو

379
00:28:02,900 --> 00:28:04,020
فقط یک کلمه بگو، اشنایدر.

380
00:28:04,840 --> 00:28:06,520
ماشین Hagemann در حال حاضر در
سالن فنی.

381
00:28:07,520 --> 00:28:11,780
حالا هاگمن چه مشکلی دارد؟

382
00:28:12,320 --> 00:28:13,320
او جواب نمی دهد.

383
00:28:14,100 --> 00:28:16,280
و این گزارش کار از او
بنر، آیا آنها چیزی را از اینجا فکس کردند؟

384
00:28:16,480 --> 00:28:17,480
هنوز نه.

385
00:28:17,620 --> 00:28:21,100
مرد، الان به اندازه کافی سیر شدم
اما... آندریا، می تونی امتحانش کنی؟

386
00:28:21,120 --> 00:28:23,080
برای گرفتن حکم بازرسی برای آنها
کارگاه لعنتی؟

387
00:28:23,300 --> 00:28:24,300
چه توجیهی؟

388
00:28:24,780 --> 00:28:26,160
کلاهبرداری و قتل با کیفیت تر.

389
00:28:26,640 --> 00:28:28,840
بنابراین، من می خواهم در حال حاضر به این یکی بروم
هاگرمن من این یکی را به این یکی می کشم

390
00:28:28,840 --> 00:28:30,660
بازداشت موقت. دیگه حوصله ندارم
برای برقراری تماس تلفنی

391
00:28:31,040 --> 00:28:33,500
اما شما این را می دانید
هنرمند فانتوم نیم ساعت

392
00:28:33,500 --> 00:28:34,500
اینجاست

393
00:28:35,780 --> 00:28:37,220
بله، مرد، پس باید صبر کند.

394
00:28:37,420 --> 00:28:39,200
کوهنوردان چطور؟ بله، او دارد
یک لحظه نیست

395
00:28:39,500 --> 00:28:41,420
او در راه است، اما اگر او را ببینید
نیاز...

396
00:28:41,640 --> 00:28:44,240
نه، بله، مونیخ هم باید تعطیل شود
هاگمن بیا

397
00:28:44,640 --> 00:28:46,140
من دیگر شریکی ندارم.

398
00:28:46,600 --> 00:28:49,040
اوه، تو اینقدر او را نسبت به من احساس می کنی؟

399
00:29:04,900 --> 00:29:08,020
من کل ماجرا را اینگونه تصور می کنم
همسرم...

400
00:29:08,480 --> 00:29:10,480
در راه عروسی، مال ما
عروسی

401
00:29:10,920 --> 00:29:14,020
کمی توافق وجود دارد. او آن را می خواهد
سبقت گرفتن، شروع به چشمک زدن می کند. الف

402
00:29:14,020 --> 00:29:18,000
کمی نور به آن، بله، چرا باید آن را؟
نه و بله، شما مغزهای بورژوا این را گزارش می دهید

403
00:29:18,000 --> 00:29:19,000
خودت

404
00:29:19,020 --> 00:29:20,580
بله، گاو احمق چه می کند؟
من؟

405
00:29:20,820 --> 00:29:21,820
اوه، نه!

406
00:29:22,140 --> 00:29:23,140
آیا می خواهم خودم را آزاد کنم؟

407
00:29:23,440 --> 00:29:24,580
من می خواهم آزاد شوم.

408
00:29:25,660 --> 00:29:26,660
من می خواهم آزاد شوم.

409
00:29:28,460 --> 00:29:34,180
و بعد همسرم متوجه شد و
بعد اون مرده بود، اینطوری بود، نه؟

410
00:29:34,300 --> 00:29:35,300
نه!

411
00:29:37,280 --> 00:29:38,280
خدای من، نه!

412
00:29:38,320 --> 00:29:39,720
نه؟ چطور بود؟

413
00:29:40,120 --> 00:29:41,380
تو دیوانه ای

414
00:29:49,100 --> 00:29:50,960
Hagemann آنجا زندگی می کند، جایی که پنجره است
باز است.

415
00:29:51,320 --> 00:29:52,320
بله، خیلی خوب است. عدن!

416
00:29:57,220 --> 00:29:58,220
عدن!

417
00:29:58,360 --> 00:29:59,360
چطور بود؟

418
00:30:13,780 --> 00:30:14,780
خیلی آهسته

419
00:30:15,980 --> 00:30:17,000
آیا ما صدمه دیده ایم؟

420
00:30:17,320 --> 00:30:18,320
خیر

421
00:30:20,000 --> 00:30:21,560
آیا ما کاملاً خراب شده ایم یا چه؟

422
00:30:22,980 --> 00:30:26,020
چی؟ آیا ما در حال دویدن هستیم؟
همه چیز را کوتاه و هیچ کدام را شکست دهید

423
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
تهدید مردم یا چی؟

424
00:30:27,300 --> 00:30:31,080
همسر من همسرت به اندازه کافی سیر شدم
اکنون این مرد شبهه می فرستد

425
00:30:31,080 --> 00:30:33,140
یک قتل از روی سهل انگاری مشکوک
هیچ چیز بیشتر

426
00:30:34,400 --> 00:30:35,420
هاک، من شما را درک می کنم.

427
00:30:35,700 --> 00:30:36,700
من واقعا شما را درک می کنم.

428
00:30:37,320 --> 00:30:39,380
و من به شما تضمین می کنم که این کار را خواهم کرد
این مورد را حل خواهد کرد.

429
00:30:39,960 --> 00:30:40,980
پس ایمان داشته باش

430
00:30:41,800 --> 00:30:42,800
گوش کن

431
00:30:49,260 --> 00:30:50,900
بله؟ خیاط اینجا

432
00:30:51,620 --> 00:30:53,900
من قبلاً یک نتیجه اولیه دارم
بیمار

433
00:30:54,180 --> 00:30:55,240
بله، اوه، و؟

434
00:30:55,460 --> 00:30:59,240
میله های پلویل در اوپل استفاده می شد
بسیار بی کیفیت نصب شده است

435
00:30:59,440 --> 00:31:03,060
حداقل دو نفر از آنها پس از آن هستند
در همان زمان به معنای واقعی کلمه پاره شده و

436
00:31:03,060 --> 00:31:04,300
به بلوک موتور نفوذ کرده اند.

437
00:31:04,720 --> 00:31:06,940
این باعث شد موتور بلافاصله از کار بیفتد.

438
00:31:07,280 --> 00:31:10,060
هاگمن بی گناه است. با بزرگترین
احتمال.

439
00:31:10,620 --> 00:31:12,080
خوب، من می توانم این کار را در حال حاضر انجام دهم
بگو

440
00:31:12,340 --> 00:31:13,340
بله.

441
00:31:13,400 --> 00:31:14,540
از تماس شما بسیار سپاسگزارم.

442
00:31:14,820 --> 00:31:18,100
مثلا چطور، او بی گناه است؟

443
00:31:18,760 --> 00:31:19,760
بله، به نظر می رسد.

444
00:31:20,520 --> 00:31:22,500
الان باید تو رو بازداشت کنم؟
آوردن؟ همچنین برای خود شما

445
00:31:22,500 --> 00:31:24,260
امنیت. شما را به شهر بیاورد
کارآگاه؟

446
00:31:26,000 --> 00:31:32,960
من انجام می دهم

447
00:31:32,960 --> 00:31:33,960
متاسفم

448
00:31:37,080 --> 00:31:40,380
بله، در واقع باید یکی دیگر داشته باشیم
چند دقیقه وقت بگذارید، اما وقت آن است

449
00:31:40,380 --> 00:31:41,380
فردا میبینمت

450
00:31:41,900 --> 00:31:43,000
فعلا از پسش برمیام

451
00:31:43,820 --> 00:31:46,360
بله، اشکالی ندارد. اونوقت بهت زنگ میزنم

452
00:31:46,680 --> 00:31:47,680
ابتدا نگاهی بیندازید.

453
00:31:49,130 --> 00:31:50,730
من نمی خواهم جای او باشم.

454
00:31:52,070 --> 00:31:53,610
ولی امیدوارم الان بیاد
برای استراحت

455
00:32:03,930 --> 00:32:06,590
مردم، همه چیز را رها کنید.
چند روزی انجامش میدیم

456
00:32:06,590 --> 00:32:07,590
استراحت تحویل.

457
00:32:07,870 --> 00:32:09,390
در صورت ادامه به شما اطلاع خواهم داد
می رود.

458
00:32:10,630 --> 00:32:11,630
بیا، سرعت بگیر!

459
00:32:42,220 --> 00:32:43,560
خدای من این مزخرفات چیه

460
00:32:43,880 --> 00:32:45,200
آنها فقط همه چیز را بدتر می کنند.

461
00:32:45,420 --> 00:32:46,560
فقط بگذر، لوث

462
00:32:47,540 --> 00:32:49,300
همسر شما هم دیگر هیچ کدام از اینها را نخواهد گرفت
زنده

463
00:32:56,480 --> 00:32:57,480
بله، اوست.

464
00:32:57,880 --> 00:32:59,200
خوب، این را برای آندریاس بفرست
کامپیوترها؟

465
00:32:59,980 --> 00:33:02,260
در اینجا، تام، حکم جستجو برای
تعمیرگاه ماشین

466
00:33:03,460 --> 00:33:04,460
بله، سریع بود.

467
00:33:06,460 --> 00:33:07,460
بله عالیه

468
00:33:07,640 --> 00:33:09,620
باشه، آندریا، من به چهار مرد نیاز دارم
پلیس ضد شورش

469
00:33:10,200 --> 00:33:12,340
سپس من به متخصصان نیاز دارم
من اگر کامپیوتر بتواند کرک کند، و

470
00:33:12,340 --> 00:33:13,560
Bonnert و Herzberger با ما می آیند
من

471
00:33:14,340 --> 00:33:15,820
Bonnert هنوز
گزارش داد.

472
00:33:16,620 --> 00:33:17,660
چرا نه؟

473
00:33:19,280 --> 00:33:20,600
آیا این پسری است که به دنبالش هستید؟

474
00:33:21,680 --> 00:33:23,320
گئورگ هلزل، به نام کانته.

475
00:33:23,900 --> 00:33:26,120
مجموعاً 9 سال در زندان گذرانده است
نشست

476
00:33:26,420 --> 00:33:28,200
برای آسیب بدنی، دریافت اموال مسروقه و سرقت.

477
00:33:28,880 --> 00:33:30,820
خوب حالا چطوری اینو بیرون بیارم؟
هشدار؟

478
00:33:31,140 --> 00:33:32,340
F6 و سپس Enter را فشار دهید.

479
00:33:32,780 --> 00:33:33,780
وارد کنید.

480
00:33:34,160 --> 00:33:35,240
هورته بیا داره میسوزه!

481
00:33:36,020 --> 00:33:38,160
و به نیمه زنگ بزن! آندریا، حالا
نه!

482
00:33:47,980 --> 00:33:48,980
چیزی از من بگیر، به من بده.

483
00:33:49,060 --> 00:33:50,580
آیا باید بپرسم بدون من اوضاع چگونه است؟
دویدن؟

484
00:33:51,020 --> 00:33:52,020
کبری، کبری، کبری. یک دقیقه صبر کن

485
00:33:52,120 --> 00:33:53,960
حتی منتظر نباش تو، تو اجازه این کار را نداری
اینجا را تنظیم کنید

486
00:33:54,500 --> 00:33:57,340
خانم ماساژور متولی دارد یعنی
یک هیولای 1.50 متری

487
00:33:57,800 --> 00:33:59,020
Grobecke اینجا، کجا ملاقات می کنیم؟

488
00:33:59,420 --> 00:34:01,060
Saarstrasse، گوشه Mainzer، اما بیا
بدون ویروس

489
00:34:01,500 --> 00:34:02,500
تام در رادیو است.

490
00:34:02,860 --> 00:34:03,900
صبر کن بله.

491
00:34:04,340 --> 00:34:05,340
چه نوع هیولایی؟

492
00:34:05,840 --> 00:34:07,780
می خواستم با تام صحبت کنم.
مرد، آیا می دانید من چند بار

493
00:34:07,780 --> 00:34:08,779
برای رسیدن به آن تلاش کرد؟

494
00:34:09,020 --> 00:34:10,600
تام چیزهای زیادی در بشقابش دارد، این یکی.

495
00:34:11,199 --> 00:34:12,199
عالیه

496
00:34:12,239 --> 00:34:13,540
باید استراحت کنی

497
00:34:14,940 --> 00:34:15,940
بله، بله.

498
00:34:16,270 --> 00:34:17,570
مطمئنا، البته. پیام
قبل از

499
00:34:19,090 --> 00:34:20,469
بسیار خوب، پایان معمول.

500
00:34:20,750 --> 00:34:21,468
ممنون، پایان

501
00:34:21,469 --> 00:34:22,630
یک دقیقه صبر کنید، او اکنون تمام شده است.

502
00:34:23,550 --> 00:34:24,610
بله، ببین چه خبر؟

503
00:34:26,270 --> 00:34:27,270
سلام؟

504
00:34:28,429 --> 00:34:30,830
او چه می خواست؟

505
00:34:31,030 --> 00:34:32,750
او چیزی از هیولا دارد
گفت.

506
00:34:34,790 --> 00:34:41,590
که می آورد

507
00:34:41,590 --> 00:34:42,590
اما هیچی

508
00:34:42,690 --> 00:34:45,090
حداکثر تا یک ساعت دیگه میام
از دست رفته

509
00:34:45,480 --> 00:34:48,219
بله، در این صورت یک شکار بزرگ وجود خواهد داشت
باعث شد. و شما همه چیز را دارید

510
00:34:48,219 --> 00:34:49,219
پلیس... من که نمی دونم!

511
00:34:49,620 --> 00:34:50,498
بله، هر چه باشد.

512
00:34:50,500 --> 00:34:52,520
آنها یک افسر پلیس را ربودند.
میدونی یعنی چی؟

513
00:34:52,780 --> 00:34:53,658
این به چه معناست؟

514
00:34:53,659 --> 00:34:57,220
آیا می دانید که اگر
کسی همسرت را می کشد؟ می فهمم

515
00:34:57,220 --> 00:34:58,640
که تو... من خانواده می خواستم
پیدا شد!

516
00:34:58,980 --> 00:35:01,680
بچه ها! من عاشق همسرم بودم! بله،
شاید دوستانه بود

517
00:35:01,680 --> 00:35:04,100
تصادف! شاید او آن را ندارد
خفه شو من قاتل همسرم را می خواهم!

518
00:35:04,400 --> 00:35:06,900
بله، اما شاید اینطور بود... من می خواهم
قاتل همسرم!

519
00:35:26,640 --> 00:35:28,580
آنجا نیست، کریپو اتوبان. آیا شما می خواهید؟
لطفا بیا اینجا؟

520
00:35:29,780 --> 00:35:30,779
رئیس شما کجاست؟

521
00:35:30,780 --> 00:35:32,100
برای یک ساعت یا بیشتر رانندگی کرد.

522
00:35:34,220 --> 00:35:35,220
چه کسی این مرد را می شناسد؟

523
00:35:35,880 --> 00:35:37,180
گئورگ هلزل، به نام کانته.

524
00:35:40,120 --> 00:35:41,120
لطفا؟

525
00:35:43,100 --> 00:35:45,600
در صورتی که بعدا متوجه شوید
باید یکی از شما او را بشناسد،

526
00:35:45,760 --> 00:35:47,360
سپس شما را به دادگاه می برم
آوردن آیا این واضح است؟

527
00:35:48,060 --> 00:35:49,800
او اغلب با رئیس است.

528
00:35:51,760 --> 00:35:52,760
من او کجا هستم؟

529
00:35:52,940 --> 00:35:53,940
ایده ای نیست.

530
00:35:54,620 --> 00:35:55,860
او هم چند وقت پیش رفت.

531
00:35:57,399 --> 00:35:59,260
اما رئیس قطعا می داند کجاست
می تواند پیدا کند.

532
00:35:59,480 --> 00:36:00,840
می توانید با تلفن همراه او تماس بگیرید.

533
00:36:09,320 --> 00:36:10,320
خب لبه؟

534
00:36:11,120 --> 00:36:12,120
اسلحه رفت

535
00:36:16,620 --> 00:36:18,200
آیا اکنون می توانیم یک گفتگوی آرام داشته باشیم؟
هوم؟

536
00:36:25,240 --> 00:36:26,240
تخم کبرا از کبرا؟

537
00:36:26,350 --> 00:36:29,650
بله، تام، من دارم گوش می کنم. بله، آندریا، آن را انجام دهید
بار جستجوی هندریک ونر

538
00:36:29,650 --> 00:36:31,870
بیرون قتل از روی سهل انگاری است.

539
00:36:32,150 --> 00:36:34,790
او احتمالاً برای مرگ حساب می کند
بتینا والر مسئول

540
00:36:35,350 --> 00:36:38,510
اوه، و بونراد، او را همراه بفرست
چند نفر در منطقه صنعتی

541
00:36:38,510 --> 00:36:39,990
کاترباخ، انبار 19.

542
00:36:40,490 --> 00:36:41,750
شاید ونر آنجا بماند
در

543
00:36:42,110 --> 00:36:43,110
بونراد هنوز برنگشته است.

544
00:36:43,690 --> 00:36:45,230
او کجاست لعنتی؟

545
00:36:50,770 --> 00:36:52,030
چراغ های آبی کجا روشن است؟

546
00:37:08,750 --> 00:37:10,070
کوبا 14 برای کوبا 11.

547
00:38:02,250 --> 00:38:02,908
خب بالاخره

548
00:38:02,910 --> 00:38:04,650
در نهایت اینجا به چه معناست؟ چطور است؟
این اتفاق می افتد؟

549
00:38:05,290 --> 00:38:06,290
اوه احمق من

550
00:38:08,970 --> 00:38:11,250
متعلق به آنجاست. او به دنبال و
به تقویت فکر کنید او مال من را دارد

551
00:38:11,250 --> 00:38:12,250
تپانچه

552
00:38:12,670 --> 00:38:13,670
چی؟

553
00:38:13,970 --> 00:38:16,390
من می دانم که مقصر مرگ شما هستید
همسر من هستند

554
00:38:17,470 --> 00:38:19,410
گفتار! من می خواهم حقیقت را بدانم.
گفتار!

555
00:38:19,770 --> 00:38:21,510
صبر کن، شلیک نکن، نکن
شلیک کنید. من می گویم بله.

556
00:38:22,210 --> 00:38:23,330
من می گویم بله.

557
00:38:24,530 --> 00:38:28,210
من لهستانی ها و آسیا را ترک می کنم
قطعات یدکی بسازید.

558
00:38:28,590 --> 00:38:29,830
این باعث ارزان تر شدن آن می شود.

559
00:38:31,740 --> 00:38:34,560
من این تجارت را برای همیشه دوست داشتم. آن را
هرگز هیچ مشکلی وجود نداشته است هرگز؟

560
00:38:36,960 --> 00:38:40,440
من چند نمره کسب کردم و
برای همین همسرم باید بمیرد.

561
00:38:42,380 --> 00:38:43,720
خواهش میکنم نمیتونستم بدونم

562
00:39:06,090 --> 00:39:07,090
حالا من یه کاری باهاشون میکنم

563
00:39:07,190 --> 00:39:09,210
بیا اونجا با تو

564
00:39:09,730 --> 00:39:10,950
اسلحه رفت

565
00:39:11,610 --> 00:39:16,170
در مورد آن.

566
00:39:20,110 --> 00:39:21,110
مردان

567
00:39:30,150 --> 00:39:31,150
کمک کنید.

568
00:39:34,570 --> 00:39:35,570
کمک کنید.

569
00:39:53,450 --> 00:39:54,450
او رفته است.

570
00:39:54,590 --> 00:39:55,590
مرد، من

571
00:39:56,410 --> 00:39:58,590
قفسه اونجا نیست
متصل است؟ مراقبش باش

572
00:39:58,650 --> 00:39:59,950
کسی را به ترس صدا نکن باشه

573
00:40:54,730 --> 00:40:55,730
اوه، مراقب باشید!

574
00:41:10,490 --> 00:41:11,870
از راه، از راه!

575
00:41:17,010 --> 00:41:21,890
ما بسته ایم. نه، این است
زمان بسته شدن

576
00:41:36,110 --> 00:41:37,110
خب دوست من

577
00:41:37,910 --> 00:41:39,190
اینجا بیشتر از این پیش نمی رود.

578
00:41:41,110 --> 00:41:42,110
توقف نهایی

579
00:41:47,430 --> 00:41:49,190
یک بار حق با شماست.

580
00:42:16,880 --> 00:42:17,920
ما منتظر جهنم هستیم

581
00:42:56,970 --> 00:42:58,770
تفاوت، بله؟ آیا آن را داریم؟

582
00:42:59,130 --> 00:43:01,870
برو راحت باش من آنها را می خواهم
دست ها را ببین!

583
00:43:02,830 --> 00:43:04,670
خیلی آرام، خیلی آرام. خوب و آرام
بنشین

584
00:43:04,890 --> 00:43:09,990
بله، دوباره... بله، پس

585
00:43:09,990 --> 00:43:18,230
بر عهده می گیرد

586
00:43:18,230 --> 00:43:19,230
بارها

587
00:43:23,570 --> 00:43:25,070
اینجا هستیم. بله بیا

588
00:43:25,530 --> 00:43:26,950
اوه، این یکی، پس شما می توانید من را انجام دهید
برداشتن

589
00:43:27,250 --> 00:43:28,189
پس چه خبر است؟

590
00:43:28,190 --> 00:43:29,650
روغن ماساژم تمام شده یا چی؟

591
00:43:29,890 --> 00:43:31,970
اوه لطفا من فقط همینو میخواستم
دیگر در اینجا موجود نیست.

592
00:43:32,650 --> 00:43:33,650
خب،

593
00:43:34,210 --> 00:43:35,750
به هر حال الان دارم کارم رو تموم می کنم
روز آرام

594
00:43:35,970 --> 00:43:37,370
اما من هیچ مشکلی نمی خواهم
گوش کن، بله؟

595
00:43:37,590 --> 00:43:39,850
نه، نه، هیچ مشکلی وجود ندارد
دیگر مشکلی وجود ندارد

596
00:43:40,090 --> 00:43:41,049
بله خوبه

597
00:43:41,050 --> 00:43:42,050
کی میای؟

598
00:43:42,130 --> 00:43:43,170
بله، در یک ساعت.

599
00:43:43,970 --> 00:43:44,970
در یک ساعت؟

600
00:43:45,590 --> 00:43:46,750
این می تواند یک مشکل باشد.

601
00:43:47,030 --> 00:43:49,310
بله، تقریباً، یعنی می تواند
بعدا خواهد بود تام، لطفا

602
00:43:49,790 --> 00:43:52,230
بیا اینطوری رفتار نکن من
من، شما در دستان خوبی هستید، درست است؟

603
00:43:55,120 --> 00:43:56,120
بس کن

